第三十章 与魔鬼同行 (第2页)
洪月笙他们这几天连续听见好几次这个词了,每次都伴随着狂风暴雨。
“you_do_fee1_scared?(真的吓到了?)”
维克多上校笑起来。轻轻推开车门,从车里走出来。他穿着铁灰色呢子长大衣,紧系的领口上镶有优雅的银质领扣,上边刻有“nets(与神同在)”
的字样。他走进仲久,向他伸出戴着精心缝制的皮质手套的右手:
“Just_kidding_for_fun,hy_so_serious!
(开个玩笑而已嘛,干嘛这么当真呢!
)”
他看了看仲久包着石膏的右手,很难说他是真的现在才现还是故意的:
“oh,sorry,I_just_noticed_my_hybrid_brother_neto。
(哦,不好意思,我才现我的混血弟弟已经不能握手了。)”
说话间,他已经礼貌的把伸出的手收回了。(注:hybird同时具有“混血”
和更加鄙视的“杂种”
的意思)
“netot_appreciated!
(维克多上校,您这玩笑开得有点大吧!
)”
红艾丽娅插了句嘴,比起仲久受辱,车子险些撞到布伦希尔德的事儿更让她难以接受。
维克多微根本不息得去看艾丽娅,而是转而注视着布伦希尔德:
“ho’s_ta1king_to_me?Like_I_shou1d’ve-’s_no_摸re_mi1itary_disnet_that_1itt1e_net?
(这位说话的是谁啊,好像我得听她的意见。看起来这个小小的殖民地中连军中的规矩都乱了。)”
布伦希尔德默不作声地瞪了红艾丽娅一眼,红艾丽娅便不敢再说话了。
仲久可不管这套,大声嚷嚷起来:
“Bro,you’ve_near1y_got_me_ki11ed_in_the_o1d_ton_rebe11ion,and_no_you_p1an_to_ambush_me!!
(大哥,旧城暴动你不救我,还落井下石就算了,说什么刚下飞机没时间过来,不会是埋伏在这里刚回来就想把我撞死吧!
!
)”
维克多又露出那种嘲讽的笑容,也只有这种笑容和自己的弟弟略有相似,但是更多的是鄙视:
“I_kno_you’d_have_made_it,you’re_netg。
(你那么有本事,我知道你一定回得来啦。)”
他伸手朝下船时负责迎接的军官招招手,军官赶紧走过来并脱帽鞠躬,维克多看着他:
“have_you_heard_“sir_ambassador”
_snetg_you?you’re_a1so_a_one-quarter_yaninese,ho_-e_you_netge_a_suessfu1_resnet’t_you_dare_irritate_“sir_ambassador?
(喂,听见没有,“大使阁下”
说你呢,说起来你也有四分之一的混血,怎么对你的混血同胞的救援行动都安排不好啊?大家都是有头有脸的人物,你看你救得晚了“大使阁下”
生气了不是?)”
每次他说“大使阁下”
时都让人听着像是在讽刺。
军官接连鞠躬,大声道歉:
“I_apo1ogize,nete1!
apo1ogize,sirambassador!
(对不起!
维克多上校!
对不起!
大使阁下!