第4页 （第1页）

  魔术师一惊：&1dquo;你&he11ip;&he11ip;你是说不想帮我？”

  福尔摩斯答道：&1dquo;恰恰相反，今天晚上我就去看你的演出，查查看我们的迷惑

  是不是大惊小怪。你一定要表演戒指节目！

”

  伦道夫欣喜若狂：&1dquo;福尔摩斯先生，请一定到票房去，我给你留张票，上面写

  上你的名字。”

  我暗示性地咳嗽一声，于是魔术师又说：&1dquo;我留两张票吧，你的同事愿意的话

  也可以去。”

  魔术师离开后，福尔摩斯问我：&1dquo;华生，你对此事怎么看？”

  我说：&1dquo;他好像隐瞒了一些事情没说。”

  福尔摩斯说：&1dquo;说得对，要是你把温德拉什夫人的钻石戒指弄丢了，你难道不

  着急吗？”

  我答道：&1dquo;伦道夫也好像很担忧。”

  福尔摩斯令我吃惊地说：&1dquo;华生，&1squo;好像’一词你用得太准确了，他只是好像

  很担忧。可此人是个演员，他表面显得着急，但给人一种不真实感。”

  福尔摩斯的疑心出乎我的预料。我说：&1dquo;你不会认为伦道夫自己偷走了戒指吧？

  要真是那样，他会来找私家侦探吗？”

  我朋友说：&1dquo;华生，你的话表面上看有道理。但此事有些地方让我感到蹊跷。

  比如温德拉什夫人为什么不报警，非声称要打官司？如果那枚戒指真的那样价值连

  城，这么有身份的一名妇人这会儿早就让伦敦警察厅一半的人出动了。看来我们所

  要了解的情况远不止这些。我亲爱的同事，你离书架近，请把剪贴簿递给我，它夹

  在那本红皮的书和报纸剪报册之间。”

  我把剪贴簿递给我朋友，他一页页翻起来。一分多钟后，他找到了要找的东西

  ：一幅钻石戒指的绘画，比真货大许多倍。他用手指着画，锐利的目光落到下面的

  文字上。

  &1dquo;华生，温德拉什的戒指可是名声不小啊！

它多次被偷，并多次用赎金赎回。

  它价值25万英镑，但两天前重丢失后居然没有闹得满城风雨？看来此事比我事先

  想象的有意思得多。”

  我准备起身去书店时，福尔摩斯把烟卷丢进壁炉里，从土耳其拖鞋里取出烟丝

  塞人一个老掉牙的烟斗。